Translate

Ragam Nama Bulan dan Festival dalam Kalender Amazigh (Berber)

Kalender Berber (dalam Bahasa Berber: ⵜⴰⵙⵡⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, diucapkan: taswast tamaziɣt, saat ini: Hari Senin, 1 Agustus 2973) adalah alat yang digunakan oleh suku Berber (Amazigh) untuk mengatur kegiatan pertanian. Dengan kata lain, kalender ini membantu mereka mengetahui waktu yang tepat untuk menanam dan panen.

Kalender Berber sekarang ini adalah hasil dari warisan kalender Julian yang digunakan oleh Romawi di provinsi Afrika. Kalender ini juga pernah digunakan di Eropa sebelum adanya kalender Gregorian yang lebih dikenal sekarang. Bulan-bulan dalam kalender ini diambil dari bahasa Latin. Dulu, suku Berber punya kalender sendiri dan begitu juga suku Guanche di Kepulauan Canary. Tapi kita tahu sedikit tentang kalender-kalender kuno itu.

Kalender Berber yang dipakai sekarang hampir pasti berasal dari kalender Julian. Kalender ini diperkenalkan oleh Romawi di provinsi Afrika. Nama-nama bulannya diambil dari bahasa Latin dan masih ada jejak-jejak dari kalender Romawi seperti Kalends, Nones, dan Ides. Misalnya, ada catatan dari seorang ahli hukum Islam pada abad ke-11 yang mencatat tradisi perayaan "Kalends" bulan Januari di Afrika Utara. Panjang tahun dan bulan dalam kalender ini sama dengan kalender Julian: tiga tahun dengan 365 hari diikuti satu tahun kabisat dengan 366 hari. Bulan-bulan dalam kalender ini ada yang 30 hari dan ada yang 31 hari, kecuali bulan kedua yang punya 28 hari. Bedanya, hari ekstra dalam tahun kabisat biasanya tidak ditambahkan di akhir Februari, tapi di akhir tahun. Jadi, awal tahun dalam kalender Berber (hari pertama yennayer) jatuh pada tanggal 14 Januari dalam kalender Gregorian, karena selisih waktu yang terakumulasi selama berabad-abad antara tanggal astronomi dan kalender Julian.

Ada format standar untuk nama-nama dalam Kalender Amazigh (Berber). Tabel di bawah ini juga menunjukkan bentuk-bentuk yang digunakan di Maroko, Aljazair, Libya, dan Tunisia

Bulan Riffian (Utara Maroko) Shilha (Selatan Maroko) Shawiya (Aljazair) Kabyle (Aljazair) Mzab (Aljazair) Bahasa Arab Maroko Bahasa Arab Tunisia Bahasa Arab Libya
Januari yennayer innayr yennar (ye)nnayer yennar yanayer yenna(ye)r yannayer
Februari yebrayer brayr furar furar furar febrayer fura(ye)r febrayer
Maret mares marṣ meɣres meghres maraṣ mars marsu mars
April yebrir ibrir brir (ye)brir yebrir abril abril ibril
Mei may mayyu(h) mayu maggu mayu mey mayu mayu
Juni yunyu yunyu(h) yunyu yunyu yunyu yunyu yunyu yunyu
Juli yulyuz yulyuz yulyu yulyu(z) yulyuz yulyuz yulyu yulyu
Agustus ɣuct ɣuct ɣuct ɣuct ɣucet ɣuct awussu aɣustus
September cutembir (c=sh) cutambir ctember ctember ctember cutanbir ctamber september
Oktober ktuber kṭubr tuber (k)tuber tuber uktuber uktuber uktuber
November nwambir nuwambir numbir nu(ne)mber unembir nwanbir nufember nuvamber
Desember dujembir dujembir dujambir dujamber bu- (du-)jember uğembir dujanbir dejember

Musim dan Festival dalam Kalender Berber

Selain dibagi menjadi bulan-bulan, dalam kalender pertanian tradisional juga ada pembagian lain berdasarkan "musim" atau "periode kuat", yang memiliki festival dan perayaan khusus.


Tidak semua empat musim memiliki nama dalam bahasa Berber: kata-kata untuk musim semi dan musim gugur digunakan hampir di mana-mana, sedangkan musim dingin dan, di beberapa daerah suku Berber utara, nama musim gugur hanya ada di Jebel Nafusa (Libya).

  1. Musim Semi (tafsut) – Dimulai pada tanggal 15 furar (28 Februari)
  2. Musim Panas (anebdu) – Dimulai pada tanggal 17 mayu (30 Mei)
  3. Musim Gugur (amwal / aməwan) – Dimulai pada tanggal 17 ghusht (30 Agustus)
  4. Musim Dingin (tagrest) - Dimulai pada tanggal 16 numbír (29 November)

Satu hal menarik adalah perbedaan antara dua periode 40 hari, yang satu mewakili bagian musim dingin yang paling dingin ("Malam-malam", llyali) dan yang lainnya mewakili periode musim panas yang paling panas ("Hari Anjing", ssmaym, awussu).


Malam-malam Dingin (llyali) – Terdiri dari 20 "malam putih" dan 20 "malam hitam", dimulai pada tanggal 1 Yennayer, yang sesuai dengan 14 Januari dalam kalender Gregorian.


Yennayer

Hari pertama tahun dirayakan dengan cara yang berbeda di berbagai daerah Afrika Utara. Tradisi umum adalah makanan khusus, yang berbeda dari daerah ke daerah. Di beberapa daerah, juga ada tradisi mengorbankan hewan (biasanya ayam). Pada tahun 2018, Aljazair menjadikan Yennayer sebagai hari libur nasional, yang penting mengingat suku Amazigh terkadang diabaikan di Afrika Utara.

  1. El Azara – Periode tahun dari 3 hingga 13 Februari dengan cuaca kadang panas, kadang dingin.
  2. Lḥusum/Imbarken – Periode sepuluh hari yang menghubungkan musim dingin dan musim semi, dicirikan oleh angin kencang. Pada periode ini, ada larangan untuk beberapa kegiatan seperti pertanian dan kerajinan, dan percaya bahwa kekuatan misterius aktif.
  3. Jamrat el Ma – 27 Februari, ditandai dengan kenaikan suhu laut.
  4. Jamrat el Trab – 6 hingga 10 Maret, ditandai oleh hujan lebat dan cuaca cerah.
  5. Hari Anjing (Ssmaym) – Periode 40 hari, dimulai dari 25 Juli hingga 2 September, dengan ritual dan upacara khusus yang berasal dari tradisi pra-Islam.




Posting Komentar