Kalender Jepang memiliki karakteristik yang unik, tidak hanya dalam cara penulisannya, tetapi juga dalam perayaan-perayaan dan tradisi-tradisi budayanya. Dalam sistem penanggalan Jepang, tahun, bulan, dan hari dituliskan dalam urutan yang berbeda dari kalender Gregorian yang umum digunakan di banyak negara. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi berbagai aspek menarik tentang penulisan tanggal, nama bulan, nama hari, serta beberapa perayaan dan tradisi yang berkaitan dengan kalender Jepang.
Penulisan Tanggal:
Penulisan tanggal dalam kalender Jepang mengikuti urutan tahun, bulan, dan hari. Angka tahun dapat ditulis menggunakan angka Latin atau karakter Kanji, yang memberikan fleksibilitas dalam penulisan. Sebagai contoh, tanggal 15 April 2005 dapat ditulis sebagai 2005年4月15日 (nisen-go nen, shigatsu, jugonichi). Sistem penulisan ini mencerminkan rasa hormat terhadap sejarah dan penghormatan pada perubahan waktu.
Nama-Nama Bulan:
| Nama Bulan | Jepang | Indonesia |
|---|---|---|
| Ichigatsu | 1月 (一月) | Januari |
| Nigatsu | 2月 (二月) | Februari |
| Sangatsu | 3月 (三月) | Maret |
| Shigatsu | 4月 (四月) | April |
| Gogatsu | 5月 (五月) | Mei |
| Rokugatsu | 6月 (六月) | Juni |
| Sichigatsu | 7月 (七月) | Juli |
| Hachigatsu | 8月 (八月) | Agustus |
| Kugatsu | 9月 (九月) | September |
| Jugatsu | 10月 (十月) | Oktober |
| Juichigatsu | 11月 (十一月) | November |
| Junigatsu | 12月 (十二月) | Desember |
Nama-nama bulan Jepang memiliki hubungan langsung dengan urutan angka dari 1 hingga 12. Nama-nama ini diwujudkan dalam karakter Kanji dan umumnya digunakan untuk penulisan Tategaki (penulisan dari atas ke bawah, seperti pada surat kabar dan buku). Nama bulan Jepang merangkum ciri khas masing-masing bulan dan hubungannya dengan musim. Misalnya, "Shigatsu" (四月) mengacu pada bulan April, dan "Mei" (五月) merujuk pada bulan Mei. Nama-nama ini menunjukkan koneksi erat antara budaya Jepang dengan alam dan perubahan musim.
Nama-Nama Hari:
| Nama hari | Jepang | Indonesia | Arti |
|---|---|---|---|
| Nichiyobi | 日曜日 | Minggu | Hari Matahari |
| Getsuyobi | 月曜日 | Senin | Hari Bulan |
| Kayobi | 火曜日 | Selasa | Hari Api |
| Suiyobi | 水曜日 | Rabu | Hari Air |
| Mokuyobi | 木曜日 | Kamis | Hari Kayu |
| Kinyobi | 金曜日 | Jumat | Hari Emas |
| Doyobi | 土曜日 | Sabtu | Hari Tanah |
Nama-nama hari dalam Bahasa Jepang berasal dari nama-nama planet dalam tata surya. Setiap hari memiliki arti dan karakteristik tersendiri. Misalnya, "Nichiyobi" (日曜日) adalah Minggu, yang berasal dari kanji "nichi" yang berarti matahari. Nama-nama hari ini mencerminkan pengaruh alam semesta pada penamaan waktu dan hari-hari dalam budaya Jepang.
Tradisi dan Perayaan Terkait Kalender Jepang:
- Hari Pergantian Musim (Setsubun): Diperingati empat kali dalam setahun, Setsubun adalah hari untuk merayakan pergantian musim. Salah satu tradisi yang paling dikenal adalah melempar kacang kedelai untuk mengusir hantu dan membawa keberuntungan. Ini menggambarkan hubungan yang kuat antara budaya dan alam.
- Hari Anak Perempuan (Hina Matsuri): Merayakan pertumbuhan dan kesehatan anak perempuan, Hina Matsuri adalah hari di mana di rumah-rumah dipajang boneka pasangan pengantin dari zaman Heian. Ini mencerminkan penghargaan pada masa depan dan harapan keluarga.
- Festival Tanabata: Dikenal sebagai Festival Bintang, Tanabata adalah perayaan yang menggambarkan kisah cinta antara dua bintang, Vega dan Altair. Orang-orang menuliskan harapan dan cita-cita pada kertas dan menggantungkannya di pohon bambu, menciptakan ikatan antara dunia manusia dan bintang-bintang.
- Perayaan Obon: Meskipun bukan hari libur resmi, Obon adalah waktu bagi orang Jepang untuk berkumpul dengan keluarga di kampung halaman. Dipercayai bahwa arwah leluhur turun ke bumi pada saat ini. Tradisi ini menciptakan hubungan kuat antara dunia manusia dan dunia roh.
- Perayaan Usia Tujuh-Lima-Tiga Tahun (Shichi-Go-San): Merayakan pertumbuhan anak-anak pada usia 3, 5, dan 7 tahun, perayaan ini melibatkan pakaian kimono indah dan kunjungan ke kuil-kuil Shinto. Ini adalah cara untuk menghormati tahap perkembangan anak-anak.
Nengō: Jejak Sejarah dalam Setiap Era
Membuka halaman kalender Jepang, mata kita langsung tertuju pada karakter kanji yang menunjukkan era. Ini adalah "Nengō," nama era yang berubah setiap kali terjadi pergantian kaisar. Tidak hanya menjadi penanda waktu, Nengō membawa cerita sejarah dan semangat era tersebut. Era Taishō (1912-1926) mengalami modernisasi, sementara era Showa (1926-1989) menyaksikan peristiwa-peristiwa penting seperti Perang Dunia II. Era baru, Reiwa (dimulai 2019), membawa semangat keharmonisan.
Perpaduan Bulan dan Matahari: Menghormati Alam dan Astronomi
Kalender Jepang adalah perpaduan unik antara kalender bulan dan matahari. Ini adalah kalender lunisolar yang menggabungkan kedua siklus ini. Ini memastikan bahwa peristiwa penting dalam budaya Jepang, seperti perayaan musim bunga "Hanami" dan festival musim gugur "Momijigari," tetap diselaraskan dengan perubahan musim alam. Nama-nama bulan yang menggambarkan fenomena alam, seperti "Haru" (musim semi) dan "Yuki" (salju), memperkaya koneksi budaya dan astronomi.
Rokuyo: Hari-Hari dengan Energi Berbeda
Sistem "Rokuyo" adalah tata cara unik Jepang dalam mengelompokkan hari-hari dalam suatu siklus. Ada enam kategori dalam Rokuyo: Senshō, Tomobiki, Senbu, Butsumetsu, Taian, dan Shakko. Setiap hari memiliki energi atau karakteristik yang berbeda. Misalnya, Senshō dianggap sebagai hari baik untuk memulai sesuatu, sementara Butsumetsu dianggap sebagai hari kurang baik dan biasanya dihindari untuk melakukan aktivitas penting. Meskipun mungkin tampak seperti kepercayaan kuno, Rokuyo masih memiliki pengaruh dalam beberapa aspek budaya Jepang, seperti memilih tanggal pernikahan atau kegiatan bisnis penting.
Festival yang Menyatu dengan Kalender: Tradisi dalam Waktu
Festival-festival tradisional Jepang sering kali diatur menurut kalender, menciptakan hubungan erat antara budaya dan waktu. Festival "Obon," peringatan untuk roh nenek moyang yang kembali ke dunia, terjadi pada bulan Juli atau Agustus. Festival bintang "Tanabata" dirayakan pada tanggal 7 Juli, di mana menurut legenda, bintang Vega dan Altair bertemu di langit. Perayaan seperti ini mengilustrasikan bagaimana kalender Jepang memberikan bingkai waktu bagi tradisi yang kuat.
Tahun Baru Jepang: Ritual dan Makna Mendalam
Tahun Baru (Oshōgatsu) di Jepang adalah perayaan yang berlimpah dengan makna budaya. Selama periode ini, orang Jepang mengunjungi kuil atau kuil Shinto pertama kali dalam tahun baru dalam ritual yang disebut "Hatsumōde." Ini adalah momen untuk membersihkan diri dari masa lalu, memohon keberuntungan baru, dan memberi penghormatan kepada roh leluhur. Tahun Baru Jepang mengilustrasikan bagaimana kalender menjadi jendela untuk melihat kesinambungan budaya dan penghargaan terhadap zaman baru.
Perkembangan Modern dan Tradisi: Kalender dalam Kehidupan Sehari-Hari
Meskipun Jepang telah mengadopsi banyak aspek budaya modern, kalender tetap menjadi inti dari kehidupan sehari-hari. Keluarga merencanakan liburan, acara, dan kegiatan sehari-hari berdasarkan kalender. Namun, teknologi juga telah berdampak pada bagaimana masyarakat Jepang menggunakan kalender. Kalender digital dan aplikasi ponsel memudahkan pencatatan dan pengingat jadwal, membawa kalender tradisional ke era digital.